Convertidor de Excel a PDF

Convierte una hoja de cálculo en una tabla PDF clara y paginada.

Esta herramienta necesita JavaScript. Actívalo en la configuración de tu navegador para usar Excel a PDF.

Privado: esta herramienta funciona en tu navegador. Tus datos nunca se suben.

Acerca de Excel a PDF

Un convertidor de Excel a PDF transforma una hoja de cálculo en un documento fijo que se abre igual en cualquier dispositivo, sin necesitar Excel instalado. Esta herramienta lee tu archivo .xlsx, .xls o .csv y dibuja cada hoja como una tabla con bordes, dividiéndola en tantas páginas como necesite, repitiendo la fila de encabezado en cada página. El archivo se lee por completo en tu navegador y nunca se sube.

Cómo usar Excel a PDF

  1. Elige o suelta tu archivo de Excel (.xlsx, .xls) o CSV.
  2. Elige el tamaño de página y la orientación (vertical u horizontal).
  3. Pulsa Convertir a PDF y descarga el resultado.

Funciones

  • Convierte archivos .xlsx, .xls y .csv
  • Cada hoja se convierte en su propia tabla, con el encabezado repetido en cada página
  • Vertical u horizontal, A4 o Carta
  • Las columnas se ajustan al contenido automáticamente
  • Privado: tu hoja de cálculo nunca se sube

Cómo se ve una hoja ancha en el PDF

Las columnas se ajustan a su contenido y se reducen para caber en el ancho de página siempre que sea posible. Si una hoja sigue teniendo demasiadas columnas, el texto que no cabe en su columna se acorta con puntos suspensivos ("…") en lugar de superponerse con la siguiente. Cambiar a orientación horizontal suele dar más espacio a las hojas anchas.

Qué no se conserva

Esta herramienta se centra en que los datos queden claros en la página: los colores de fondo de celda, las fuentes personalizadas, las fórmulas (se usa el último valor calculado en su lugar), los gráficos y las celdas combinadas no se conservan.

Preguntas frecuentes

¿Puedo convertir también un archivo CSV?

Sí. Los archivos CSV funcionan igual que .xlsx y .xls: elige el archivo y se convierte en una tabla PDF de una sola hoja.

¿Qué pasa con una hoja con muchas columnas?

El ancho de las columnas se reduce para caber en la página, y cambiar a orientación horizontal da más espacio a las tablas anchas. El texto que aún no cabe en su columna se acorta con "…".

¿Se conservan las fórmulas o los gráficos?

Las fórmulas muestran su último valor calculado como texto, no la fórmula en sí, y los gráficos no se incluyen en el PDF.

¿Se sube mi hoja de cálculo a algún sitio?

No. Toda la conversión se realiza en tu navegador con JavaScript, y el archivo nunca sale de tu dispositivo.